> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.steeple.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.steeple.com/es/administration/import-collaborateurs.md).

# ¿Cómo importar colaboradores en masa?

### Presentación

La funcionalidad de importación permite añadir o sincronizar colaboradores en masa a partir de un archivo, sin tener que añadirlos uno por uno.

### Funcionamiento

#### Paso 1 — Historial de procesamientos

Desde la administración de colaboradores, acceda a la página **Importación** que muestra el historial de las sincronizaciones anteriores.

#### Paso 2 — Elegir el tipo de importación

Seleccione el tipo de operación: **añadir**, **eliminación** o **sincronización espejo**.

#### Paso 3 — Subir el archivo

Suba el archivo Excel o CSV que contiene los colaboradores.

#### Paso 4 — Consultar las alertas

El sistema analiza el archivo y muestra un informe de**alertas** sobre las anomalías detectadas (filas inválidas, campos faltantes, etc.).

#### Paso 5 — Verificar el análisis

Un informe de**análisis** detalla las operaciones que se ejecutarán (creaciones, actualizaciones, eliminaciones).

#### Paso 6 — Iniciar la ejecución

Valide para lanzar el **runner** que aplica las operaciones. El estado se actualiza en directo.

#### Tipos de operaciones

* **Añadir** (upsert) : crear nuevos colaboradores o actualizar los existentes
* **Eliminación** (delete) : retirar colaboradores
* **Sincronización espejo** (mirror) : reemplazar la lista completa — los colaboradores ausentes del archivo se eliminan

#### Modo de prueba (dry run)

Es posible lanzar una simulación antes de ejecutar realmente los cambios. El modo de prueba muestra un informe de las operaciones previstas sin aplicarlas.

#### Seguimiento de mensajes

Cada operación de sincronización genera mensajes de seguimiento que indican el resultado para cada colaborador (éxito, error, etc.).

### Alternativa: aprovisionamiento SCIM

Para una sincronización automática y continua con un directorio empresarial (Azure Active Directory, Okta, etc.), consulte el artículo "Aprovisionamiento automático de colaboradores (Provisioning / SCIM)".

### Lo que puede hacer el asistente

El asistente no puede iniciar una importación masiva. Puede explicar el funcionamiento y orientar hacia la interfaz de administración. Con el ámbito Administración, el asistente puede añadir colaboradores uno por uno.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://help.steeple.com/es/administration/import-collaborateurs.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.