> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.steeple.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.steeple.com/de/mises-a-jour-produit/semaine-du-16-09-2026-application-calendrier.md).

# Woche vom 16.09.2026 — Anwendung Kalender

#### 📅​ Die Anwendung « Events » wird zu « Kalender »

Wir entwickeln die Events-Anwendung weiter, um ihre tägliche Nutzung zu vereinfachen. Nichts geht verloren: Ihre Veranstaltungen, Ihre Teilnahmen, die Geburtstage und die Dienstjubiläen bleiben alle erhalten.

🆕 Was aktualisiert wurde

* **Ein klarerer Name:** « Events » heißt jetzt « Kalender » und ist über das Hauptmenü von Steeple erreichbar.
* **Kalender zur Organisation Ihrer Veranstaltungen:** Keine einzige Liste mehr: Die Veranstaltungen sind nun in Kalendern (z. B. « Salle Loire », « Réunions CSE ») organisiert und in der Seitenleiste nach Kategorien sortiert. Jeder Kalender hat seine eigene Farbe sowie eigene Zugriffs- und Schreibrechte, die bestimmen, wer seine Veranstaltungen sieht und wer welche hinzufügen kann. Geburtstage und Dienstjubiläen haben ebenfalls ihren eigenen Kalender, oben in der Seitenleiste.
* **Zwei Möglichkeiten, Ihre Veranstaltungen anzuzeigen:** Listenansicht oder Kalenderansicht (Woche, Monat, Jahr). Jeder wählt die Anzeige, die ihm passt, und die Präferenz wird von einem Besuch zum nächsten gespeichert. Vergangene Veranstaltungen sind nicht mehr auf einer separaten Seite isoliert, sondern bleiben einfach zugänglich, indem man in der Liste nach oben scrollt.
* **Die Wiederholung ist endlich verfügbar:** Eine sich wiederholende Veranstaltung (wöchentliche Besprechung, monatliche Sprechstunde ...) muss nicht mehr neu erfasst werden. Es genügt, einen Rhythmus (täglich, wöchentlich, monatlich, jährlich) und ein Enddatum festzulegen.
* **Mit einem Klick teilnehmen:** Die Rückmeldung zu einer Veranstaltung (« Ich nehme teil », « Vielleicht », « Ich nehme nicht teil ») bleibt über die Liste, die Kalenderübersicht oder die Seite der Veranstaltung zugänglich, solange sie noch nicht vorbei ist.

ℹ️ Diese Weiterentwicklung geht auch mit einer vereinfachten Erstellung von Veranstaltungen einher, mit der Möglichkeit, automatisch eine Gruppendiskussion zu erstellen oder die Veranstaltung im Newsfeed zu teilen.