> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.steeple.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.steeple.com/de/messagerie-1/application-messagerie.md).

# Anwendung Messaging — internes Messaging

### Überblick

**Messaging** ist die interne Messaging-App von Steeple. Sie ermöglicht es den Mitarbeitenden, privat oder in Gruppen zu kommunizieren, Dateien, Sprachnachrichten und Steeple-Inhalte (Beiträge, Veranstaltungen, Dokumente…), sowie Umfragen zu teilen.

Die Anwendung ist über das Hauptmenü von Steeple zugänglich. Die Startseite zeigt die Liste der Konversationen an und öffnet automatisch die letzte ungelesene Konversation.

Am Computer öffnet der Eintrag **Messaging** im Hauptmenü zunächst ein **Panel** über der aktuellen Seite: die Suche, die Filter, die Leiste **Alle / Ungelesen / Favoriten**, die Liste der Konversationen und die Schaltfläche **+** (**Neue Konversation**). Eine Konversation zu öffnen oder eine neue zu erstellen führt zur Messaging-Seite und schließt das Panel. Von der Messaging-Seite selbst aus oder auf einem geteilten Bildschirm zeigt der Eintrag direkt die Seite an.

Am Computer bietet das **Messaging-Widget**, unten rechts auf jeder Seite, außerdem die Möglichkeit, zu lesen und zu antworten, ohne die aktuelle Seite zu verlassen (siehe **Das Messaging-Widget auf allen Seiten**, weiter unten).

### Konversationstypen

* **Direktnachricht** : private Konversation zwischen zwei Personen
* **Ich** : eine Konversation mit sich selbst, um Notizen, Links oder Dateien aufzubewahren
* **Gruppenkonversationen**, je nach ihren Empfängern:
  * **Mitglieder** : einzeln ausgewählte Mitarbeitende (eine Zweiergruppe ist möglich)
  * **Communitys** : alle Mitglieder einer oder mehrerer Communitys, einschließlich derjenigen, die später beitreten
  * **Communitys und Mitglieder** : Communitys, ergänzt um einzeln ausgewählte Mitarbeitende

Jede Community hat außerdem ihre eigene Konversation, die automatisch mit der Community erstellt wird: Sie trägt den Namen der Community und öffnet sich mit einer Willkommensnachricht. Solange noch kein Mitglied dort geschrieben hat, erscheint sie als gelesen: Die Willkommensnachricht zählt sie nicht zu den **Ungelesen**. Siehe [Welche Inhalte erhält eine neue Community?](https://help.steeple.com/de/communautes/contenus-par-defaut.md).

<figure><img src="https://1029255414-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FByS0e17eM732OXdGGkme%2Fuploads%2Fgit-blob-ee81f83153599e5cb82c384245ded5039124d353%2Fmessagerie-bienvenue-communaute.png?alt=media" alt="Le début de la conversation d&#x27;une communauté : Steeple a créé la conversation, puis le message de bienvenue"><figcaption></figcaption></figure>

Eine Veranstaltung kann ebenfalls ihre eigene Konversation mit ihren Teilnehmern haben: siehe die Option **Eine Diskussion in Messaging erstellen** in [Kalender-App](https://help.steeple.com/de/events/application-events.md).

### Sich in der Liste der Konversationen zurechtfinden

Oben in der Liste (am Computer in der Seitenleiste):

* die Schaltfläche **Erstellen**, neben dem Titel **Messaging**, um eine neue Konversation zu starten (auf dem Mobilgerät: die Schaltfläche **+** oben auf dem Bildschirm)
* die Suchleiste **Eine Konversation suchen**, und ihre Schaltfläche **Filtern**
* die Leiste **Alle / Ungelesen / Favoriten**, unter der Suche

#### Alle, Ungelesen, Favoriten

* **Alle** : alle Ihre Konversationen
* **Ungelesen** : nur die Konversationen, in denen ungelesene Nachrichten vorhanden sind; der Zähler zeigt ihre Anzahl an
* **Favoriten** : die Konversationen, die Sie zu den Favoriten hinzugefügt haben

#### Filter

Die Schaltfläche **Filtern** öffnet drei Filter, die mit der Leiste kombiniert werden **Alle / Ungelesen / Favoriten** :

* **Communitys** : zeigt nur die Konversationen der ausgewählten Communitys an (unter denen, deren Mitglied Sie sind)
* **Mit** : die Konversationen, in denen die ausgewählten Personen geschrieben haben
* **Wann?** : die Konversationen, die Nachrichten in einem Zeitraum haben (letzte 7 Tage, letzte 30 Tage, letzte 6 Monate, dieses Jahr oder frei wählbare Daten)

Die Schaltfläche **Zurücksetzen** löscht die Filter, ohne den Suchtext oder die Leiste zu berühren **Alle / Ungelesen / Favoriten**.

#### Suche

Die Suche findet **Mitarbeitende**, **Gruppen** und **Nachrichten**. Ihre Konversation **Ich** finden Sie, indem Sie „ich“ oder Ihren Namen eingeben: Sie erscheint an erster Stelle bei den Mitarbeitenden. Eine Gruppe finden Sie über ihren Namen, aber auch über die Namen ihrer Mitglieder: Wenn Sie „Julie Marc“ eingeben, finden Sie die Gruppen, in denen eine Julie und ein Marc vorkommen.

Eine Nachricht findet sich auch über die Transkription ihres Audios und, in Communitys-Konversationen, über die Zusammenfassung, die die KI von ihren angehängten Dateien macht (PDF, Bürodokumente, Bilder, Videos).

{% hint style="info" %}
Die Suche in Gruppen und Nachrichten beginnt ab **3 Zeichen**. Ein Filter **Mit** oder **Wann?** reicht aus, um die Suche ohne Text zu starten.
{% endhint %}

#### Aktionen für eine Konversation

Das Menü **…** jeder Zeile (am Computer beim Darüberfahren sichtbar) und das des Kopfbereichs einer Konversation bieten:

* **Als gelesen markieren** / **Als ungelesen markieren**
* **Zu Favoriten hinzufügen** / **Aus Favoriten entfernen**
* **In der Konversation suchen**
* **Details der Konversation** und **Medien der Konversation**
* **Mitglieder bearbeiten** (je nach Ihren Rechten)
* **Stummschalten** / **Benachrichtigungen wieder aktivieren**
* **Konversation verlassen** und **Konversation löschen** (je nach Art der Konversation und Ihren Rechten)

### Hauptfunktionen

* **Verfassen** mit Formatierung (Überschriften, fett, kursiv, Listen, Zitate, Code, Links), Erwähnungen **@** und Hashtags **#**
* **Anhänge** : alle Dateitypen, bis zu 200 MB pro Datei
* **Sprachnachrichten** mit automatischer Transkription
* **GIFs** animiert
* **Teilen von Steeple-Inhalten** : Beiträge, Veranstaltungen, Dokumente, Stellenangebote, Episoden, Seiten, Artikel und Konversationen, angezeigt als Karten
* **Umfragen**
* **Reaktionen** Emoji, **Antworten** auf eine Nachricht, **Weiterleitung** in eine andere Konversation, **Bearbeitung** und **Löschen** der eigenen Nachrichten
* **Schreibindikator** : wer gerade schreibt, in Echtzeit
* **Leseindikator** : wer eine Nachricht gesehen hat und wer sie noch nicht gesehen hat
* **Entwürfe** beibehalten, wenn man die Konversation wechselt
* **Benachrichtigungen auf dem Desktop**

Die Details zu jeder Funktion stehen im Artikel [Wie erstellt und verwaltet man Konversationen in Messaging?](https://help.steeple.com/de/messagerie-1/messagerie-conversations.md).

### Benachrichtigungen auf dem Desktop

Beim Öffnen von Messaging am Computer erscheint ein Fenster **Benachrichtigungen auf dem Desktop aktivieren** an, bei jeder neuen Nachricht eine Benachrichtigung zu erhalten, auch wenn der Tab nicht im Vordergrund ist. **Später** lässt sie in diesem Browser nicht mehr erneut erscheinen.

Ein Klick auf eine Benachrichtigung öffnet die Konversation in der Messaging-App.

**Benachrichtigungen sind aktiviert, aber es wird keine angezeigt?** In der Regel blockiert Ihr Computer sie, nicht Steeple. Prüfen Sie zwei Einstellungen:

* der Modus **Nicht stören** (Windows) oder **Fokus** (Mac) muss deaktiviert sein;
* Ihr Browser muss das Recht haben, Benachrichtigungen anzuzeigen: unter Windows in **Einstellungen > System > Benachrichtigungen**, auf dem Mac in **Systemeinstellungen > Benachrichtigungen**.

### Das Messaging-Widget auf allen Seiten

Am Computer bleibt ein Badge **Messaging** unten rechts auf jeder Steeple-Seite sichtbar, außer in Messaging selbst. Es zeigt die Anzahl ungelesener Konversationen an.

* Ein Klick auf das Badge klappt das Widget aus: die Suche **Eine Konversation suchen**, die Filter, die Leiste **Alle / Ungelesen / Favoriten** und die Liste der Konversationen
* Ein Klick auf eine Konversation öffnet sie im Widget, damit Sie sie lesen und darauf antworten können. Ihre Leiste zeigt dann den Kopfbereich der Konversation an: den Zurück-Pfeil zur Liste, den Avatar, den Namen, die Mitglieder und das Menü **…**. Ein durch die Suche gefundener Mitarbeiter öffnet eine Direktnachricht
* Die Schaltfläche **+** (**Neue Konversation**) der Leiste auf der Liste öffnet die Erstellung im Widget: eine Direktnachricht oder eine Gruppenkonversation, die im selben Fenster wie in der App erstellt und dann im Widget geöffnet wird
* Die Schaltfläche **Messaging öffnen** zeigt die aktuelle Konversation oder die Liste in der vollständigen App an
* Die linke Kante des Widgets lässt sich mit der Maus ziehen, um es breiter oder schmaler zu machen (oder, sobald es ausgewählt ist, mit den Pfeiltasten der Tastatur). Der Browser merkt sich die gewählte Breite
* Ein Klick auf die Leiste des Widgets (außer auf die Schaltflächen) oder die Taste **Esc**klappt es zusammen. Der Browser merkt sich, ob es ausgeklappt oder eingeklappt war

Das Verfassen ist dort vereinfacht: keine Leiste **Formatierung** (die Schnellformatierung und Markdown bleiben verfügbar), und **Antworten** und **In der Konversation suchen** wandern in das Menü **…**.

Das Widget erscheint weder auf dem Mobilgerät noch auf einem geteilten Bildschirm.

### Auf einem geteilten Bildschirm

Auf einem gemeinsam genutzten Gerät (TV-Bildschirm, Terminal, gemeinsam genutztes Anzeige-Konto) schreibt man im Namen der Person, die sich anmeldet:

* **Neue Nachricht** : die Schaltfläche **Erstellen** (die **+** auf dem Mobilgerät oder **Neue Nachricht** im Messaging-Tab einer Community) fragt zuerst **Wer sind Sie?**, dann öffnet sie das Fenster **Neue Nachricht**. Es listet die letzten Konversationen der Person auf und ermöglicht es, ihre Kolleginnen und Kollegen zu suchen (ab 3 Zeichen); mehrere Empfänger können ausgewählt werden. Sobald die Empfänger gewählt sind, schreiben Sie die Nachricht (Pflichtfeld) und dann **Senden** : Jede und jeder erhält sie im Namen der identifizierten Person, in ihrer bestehenden Konversation oder in einer neuen Direktnachricht
* **Aus dem Verzeichnis** : die Schaltfläche **Nachricht** (**Eine Nachricht senden**) eines Mitarbeiters verlangt **Wer sind Sie?**, dann öffnet **Schreiben an …** um ihm eine Nachricht zu senden
* In einer offenen Konversation schreiben, reagieren und bei einer Umfrage abstimmen erfordert ebenfalls **Wer sind Sie?**
* Um eine Direktnachricht aus der Liste zu öffnen, muss man sich bei **Mein Bereich**
* Es ist nicht möglich, eine Gruppenkonversation oder eine Umfrage zu erstellen, eine Nachricht zu bearbeiten oder zu entfernen oder eine Konversation zu verwalten (Favoriten, Stummschaltung, Mitglieder, Einstellungen, verlassen, löschen)
* Der Bildschirm sendet keinen Schreibindikator und wird nicht als Leser einer Nachricht gezählt
* Entwürfe werden nicht beibehalten und häufige Emojis werden nicht gespeichert
* Das Fenster für Desktop-Benachrichtigungen erscheint nicht

### Was der Assistent tun kann

Mit dem Umfang **Messaging**kann der Assistent Ihre Konversationen auflisten, die Nachrichten einer Konversation ansehen, eine Konversation entsprechend Ihren Rechten erstellen und nach Ihrer Bestätigung eine Nachricht senden. Auf einem TV-Bildschirm kann der Assistent nur ansehen: Er erstellt nichts und sendet keine Nachricht. Er kann außerdem die Funktionsweise von Messaging erklären.
